Le parole dimenticate del dialetto cinquefrondese (3)

2, Apr, 2022

Le parole dimenticate del dialetto cinquefrondese (3)di Mimì GiordanoAbbrahàriDivenire rauco/a. Secondo il dizionario etimologico di G.B. Marzano è una parola di origine greca. Stornello popolare: Vògghju tantu ‘mu ciangiu e pemmu gridu,...

Nu Sonnu stranu, poemetto di Luigi Massara in dialetto cinquefrondese – parte 1

31, Mar, 2022

Il poeta, scrittore e professore cinquefrondese Luigi Massara pubblicò nel lontano 1981 un poemetto dialettale intitolato ‘Nu sonnu stranu’. In esso l’autore immaginava di compiere un giro per le vie di Cinquefrondi in compagnia di san...

A Pasqua torna l’Affruntata a Cinquefrondi: la notizia è ufficiale

29, Mar, 2022

La notizia adesso è ufficiale e non può che far felici i cinquefrondesi: il giorno di Pasqua tornerà l’Affruntata. Dopo le decisioni dei giorni scorsi prese dalla Conferenza episcopale italiana in materia di processioni durante la settimana santa, oggi è stato...

Don Michele Varone, il prete cinquefrondese morto improvvisamente 43 anni fa

29, Mar, 2022

Don Michele VaroneIl 31 marzo del 1979, cioè 43 anni fa, moriva...

Le parole dimenticate del dialetto cinquefrondese : Abbacari e Abbentari (2)

28, Mar, 2022

Le parole dimenticate del dialetto cinquefrondese (2)di Mimì GiordanoAbbacàri – Verbo intrans.= aver voglia, aver lena, aver tempo, nel senso di non avere che fare. Secondo G.B. Marzano (1845-1902) deriva dal verbo...

Le parole dimenticate del dialetto cinquefrondese: Ahhiari (o ahhjari)

23, Mar, 2022

Ci sono parole del nostro dialetto che non usiamo quasi più. Presto scompariranno del tutto, sostituite da altri termini più moderni e appropriati così come individuati dalle inevitabili trasformazioni del linguaggio e della comunicazione. Un fenomeno, va detto, che...