Micu e le storie di campagna cincrundisa scritte in dialetto, 2a parte

Questa notizia è stata letta 103 volte

Micu e le storie di campagna cincrundisa, 2

 

Micu racconta un’altra breve storia di campagna, rigorosamente in dialetto cincrundisu, nella quale solleva il tema del futuro dei giovani e il lavoro della terra.

 

Cincrundi 5 marzu 2022  

 

 

 

Cumpari Micu e cumpari Micheli parlanu jusu cu li niputi Domenico e  Michelino

 

Cumpari Micu: Cumpari Micheli mi pari ca si stannu abbìcinandu vostru niputi Michelinu e nipùtima Domenicu; aprimunci u cancedhu.

Michelino: Salutiamo compare Mico,buongiorno nonno

Domenicu: Ciao nonno,buongiorno compare Michele

Michelino: Ciao nonno, come ti ho promesso, più tardi vado alla tua campagna per dare una controllata; settimana entrante cominceremo i lavori per sistemarla un pò e poi la recinteremo per bene !

Cumpari Micu: E finarmenti !.. Viditi cumpari Micheli ca corcosa di bonu si cumincia a sentìri pe’ vui grazzi a lu niputi vostru ? E potimu brindari addunca! Porgimi ‘ssi birri frischi Domenicu. Pròsitt, pròsitt|.

Cumpari Micheli: Bon pru !Bon pru! Sang’e latti !!! Grazzi assai niputi meu pe’ chidhu chi fai, ma no’ trascurari li studii, accussì ti pigghij la bella làuria di dottori agrariu.’Mpegnati ca armenu cu la lauria ‘na speranza pemmu trovi ‘nu lavuru l’hai, ma senza ‘nu pezzu di carta è dura orammai !

Michelino: Lo so nonno, hai ragione. Spero di poterlo costruire un pezzetto del mio futuro e lo vorrei costruire  nella nostra Calabria. Io credo fortemente nelle possibilità di lavoro che potrebbe dare l’agricoltura, sono innamorato dell’agricoltura e ho un progetto da portare avanti.

Cumpari Micu: Annamuratu? Michelinu, tu mi scusi, ma vidi ca la terra è comu la fimmana, se nci nduni, idha ti duna, ma se l’abbanduni, spini trovi !

Michelino: Avete ragione compare ed io questo voglio fare,voglio impegnarmi sempre più e fare avvicinare gli altri all’agricoltura, senza abbandonarla. Anche vostro nipote e mio carissimo amico Domenico che l’anno prossimo andrà all’università mi ha detto che sta pensando di scegliere gli studi universitari di Agronomia.

Domenico: è vero, ci sto pensando e mi  sto affezionando all’idea. Rifletto spesso su una cosa: uno scrittore francese del secolo scorso, Antoine de Saint-Exupéry  che era un aviatore, scrisse in un suo romanzo che se un uomo vuole costruire una nave, per prima cosa non deve chiamare la gente a raccogliere la legna, preparare gli attrezzi, eccetera, ma deve risvegliare negli uomini la nostalgia del mare lontano e sconfinato. E appena in questi uomini si risveglierà questa sete, essi si metteranno presto al lavoro per costruire la nave. E Michelino, che mi parla di agricoltura e particolarmente di olivicoltura, mi sta facendo risvegliare la sete di conoscenza e il sogno di studiarle.

Cumpari Micu : Oh cumpari Micheli, mìnzica chi belli paroli chi dinnu ‘sti niputi nostri ! Senti Michelinu, tu penzi ca puru cu la terra sarrìa accussì ? Secundu tia nc’eni speranza pe’ lu paisi nostru ?

Michelinu: Sì compare Mico,basta che ognuno di noi, nel suo piccolo riscopra questa sete di novità e nel lavoro ci metta l’amore, la perseveranza, la serietà senza trovare alibi, senza giustificarsi che non ha il posto o il tempo, perchè,come dice mio nonno Michele: aundi l’amuri voli trova locu e quando l’amuri voli trova tempu!

Cumpari Micheli: Cotrari, siti bravi! Tirati dirittu pe’ la strata vostra, non vi fermati mai. Michelinu, tu ndai li studi, ma pigghija li palori di ‘stu nonnu menz’anarfabetu, ma cu ottant’anni di vita supa li spadhi! ‘Ntra la terra di lu nonnu toi, fai comu lu siminaturi di la parabbula di Gesù Cristu.J etta la simenza doppu chi la terra è bella preparata e no accussì ed’accòmu. ‘Na simenza bbona ‘ntra ‘nu terrenu chi no eni preparatu, non duna fruttu e lu stessu succedi si la simenza è brutta e lu terrenu è bonu: lu frutto non nesci. No abbasta chjantàri, avi ‘mu si sapi comu si faci ‘nu lavuru pemmu si ottèni ‘nu fruttu. La natura chistu ‘nzignau e la vita puru.